Av Arne Ragnar Svendsen
Skipet fikk om bord et brev fra rederiets innkjøpsavdeling. Det var adressert til kapteinen og stuerten, og hadde følgende tekst:
Vi erfarer at under de siste innkjøpene fra skipshandler i New York, ble det kjøpt inn to lags toalettpapir til skipet. Er dette med to lag nødvendig? Er det ikke nok med ett lag? Minner om at det er stor prisforskjell fra ett til to lag. Vi imøteser deres velvillige svar.
Med vennlig hilsen
Innkjøpssjef Kjipe Faen
————————
Det gikk noen dager, så kom svaret fra skipet:
Til Herr Innkjøpssjef Kjipe Faen.
Det har flere ganger blitt presisert fra ledelsen i land, om at det skal være kopi av alt papirarbeidet som er utført om bord. Dette har vi nå tenkt å etterkomme, derfor ble det innkjøpt 2 lags toalettpapir. Vennligst oppgi hvor vi skal sende kopiene, og på hvilken måte.
Ha en fortsatt god dag.
Hilsen Kaptein / Stuert